列维一手扶额，伊莲娜则又被逗笑了。比起列维和莱尔德浑身都不自然的模样，她似乎非常放松，就像已经认识他们俩很久了一样。
“的确有点像，”伊莲娜托着腮，目光在镜子的边缘游移，“我们隔着透明的物质交流，但我出不去，你们也进不来。现在我就是个囚犯，被关在属于自己的城堡里。”
列维问：“佐伊做的吗？她怎么……”
“噢，等一下，”伊莲娜伸手指着前方，“你们那边的门，看到了吗，就是书房的门。去把它关上，从门内反锁一下。”
莱尔德站起来。刚才是他撬的锁，他正好想检查一下锁有没有被搞坏，幸好没有。
等他坐回去之后，伊莲娜接着说：“让你们去锁门，是因为佐伊就在后面。估计她马上就会赶到。”
她话音刚落，门外传来“砰”的一声，有什么东西重重撞在了门上。
“别怕，”伊莲娜说，“她进不来。这地方的内部离我比较近，我还算能控制局面。”
紧接着，又是几次撞门的声音，声音沿着墙壁移动，从前方到两侧，甚至是房顶和地下……撞击声在不同的地方响起，有时候房子还会微微颤动。
从声音上判断，就像是这间小屋子飘在空中，正在被外面某种极为巨大的事物抽击。
列维和莱尔德都半天不说话，目光随着外面的声音移动。
伊莲娜双手撑在下巴上，一直在叫他们别怕，告诉他们等一会儿就会安静。
果然如她所言，敲击声越来越少，最后一声敲击回到了门板上，逐渐变成了抓挠木门的细小声音。
几秒后，抓挠声也不见了，木门自身发出了几声低沉的“吱呀”声，然后一切回归平静。
列维和莱尔德看着书房的门，无意间对视了一下。那一刻他俩意识到，对方和自己一样，他们对门外的声音有着相同的判断：它还在那里，就在门外。它正紧紧贴在门上，一寸空隙都没有。
镜子里的伊莲娜拍了一下手：“好了孩子们，别看那边了，看也没用。把注意力拉回来，我们可以好好说正事了。”
列维和莱尔德坐回各自的椅子上。莱尔德的单人小沙发还挺轻，他把它往前拖了一点，让自己离墙壁远一些，离列维近一点。
伊莲娜保持着微笑，双手交握在桌面上：“我想把米莎和塞西送回去。”
TBC
94
莱尔德对“送回去”这个表达有些疑虑。
伊莲娜似乎能看透他的表情，她立刻解释道，她所说的“把米莎和塞西送回去”就是真正意义上的回去，回到她们原来的家，让她们过原来的生活。
莱尔德说：“你的意思是‘回到低层视野’吗？”
伊莲娜笑了笑：“你们是在第一岗哨里学到这种表达方式的吗？”
莱尔德点点头。提到第一岗哨，伊莲娜露出怀念的表情：“雷诺兹满口都是很难理解的用词，对不对？比如高层视野、低层视野等等……唉，他脱离真正的‘语言’太久了。他以前是信使，而不是导师，他有些缺乏应变能力，也不擅长根据情况改变交流方式。其实你们不该和他交流太久，虽然他的职责是引领别人，但现在的他反而会令你们更加困惑。他那种沟通方式……对你们来说毫无帮助，反而有害。”
“为什么有害？”莱尔德问。
伊莲娜没有直接回答，而是问：“你们有孩子吗？不……列维你就算了。莱尔德，你有孩子吗？”
莱尔德苦笑着摇摇头：“怎么可能有。”
列维很想问“为什么我就‘算了’”……但他没问出口。面对伊莲娜的时候，他虽然维持着冷静，但全身都有些莫名僵硬。他难以向伊莲娜主动提问。
他甚至感到一丝尴尬。面对这个疑似是自己的母亲的人，他却并没有感觉到与之交流的冲动。意识到了这一点，他想开口说话就变得更加困难。
伊莲娜接着说：“你们没有孩子，但可以凭空想象一下。你面前是一个婴儿，大概一两个月大吧，如果你想对他表达什么，其实用很简单的发音和表情就可以，如果你想训练他养成某种习惯，你可以用一些实际的引导行为，再配合上声调、态度……那么，如果你对他使用优美复杂的语言文字呢？他反而什么也理解不了，你不但无法引导他，甚至还会耽误真正的教育时机。也就是说，在他的这一阶段，你越是用专业词汇、精准语言去指导他，反而越会让他继续活在混沌里。”
“你是说我们就像婴儿吗……”莱尔德问。
“嗯……幼儿吧，”伊莲娜说，“比上面那个例子里的婴儿大一点点，作为很小的孩子，已经能理解‘悲伤’‘生气’这些单词了，但是仍然无法理解复杂词汇。如果大人想和你们沟通，得使用你们能听懂的简单语言。”
莱尔德想了想：“现在你就是在用‘简单语言’和我们这样的‘幼儿’沟通吗？”
“是的。”
“那什么才是复杂语言？雷诺兹说起话来确实很难懂，但我认为还没难懂到那么严重的地步。”
伊莲娜说：“是的。雷诺兹的表达还是比较浅显的，只是稍微有些缺乏技巧。至于真正的复杂语言……你们去过第一岗哨的深层了，对吧？在那里，你们见到过一代代沉积下来的拓荒者，读过他们留下的知识，他们之中如果有人还有意识，肯定还非常絮叨，恨不得主动把一切能想到的东西都灌输给你们……我知道。我也去过。我能从你们身上感觉到这一点。现在，你们回忆一下，你们记得他们说了什么吗？”