醒过来后他没有立刻起身，而是蜷缩在咖啡厅的长沙发上，闭着眼睛平复心绪。
他听到艾希莉在周围走来走去。她先是走到他身边，没停留太久，然后走远，一直走到店门口的玻璃旁……
脚步声越来越远了，咖啡店没多大，罗伊没听见开门的声音，艾希莉在往哪走？
他睁开沉重的眼皮，艾希莉就睡在他对面的沙发上，睡得比他还沉。
罗伊翻身坐起来，四下观望，咖啡厅和玻璃外的“街道上”都没有其他人。
他把这件事告诉艾希莉，艾希莉有点怕，但又忍不住往好的方面想：万一这说明有人快要找到我们了呢？
罗伊也觉得有道理，于是他更加警醒，主动留意着任何风吹草动……
===========================
“但这么做是错的，是吗？”
听到这里的时候，杰里忍不住插嘴问。
艾希莉歪头想了想：“不能说是错的。因为不能避免。早晚都会看到的。而且，如果不是我先察觉到它们，是它们先察觉到我，那也一样糟糕。”
“它们？”
杰里一开始嫌坐在石头上屁股疼，站起来在一旁边听边溜达，现在他已经又坐了回来，而且还抱膝坐在肖恩和莱尔德之间的地上。
艾希莉没有接着说“它们”，而是皱了皱鼻子，问：“从刚才起我就觉得不对……你们谁受伤了吗？”
“没有啊。”杰里回答。
莱尔德和列维对视了一下。
艾希莉说：“其实从刚才我就闻到一股血腥味……味道很小……”她身体向他探了探，看着莱尔德，“是你受伤了吗？”
其实莱尔德身上并没有什么血腥味，至少杰里和肖恩都察觉不到。他的伤又不会大出血，一般人闻不到什么。
莱尔德承认了：“在到这个地方之前，我不小心受了点伤，不严重。”
“你怎么了？”艾希莉问。
莱尔德犹豫了一下，面不改色地解释道：“我修理一个旧风扇的时候，风扇倒了，我被扇叶打到了腿，幸好扇叶不锋利，速度也不是特别快。然后我去拔插销的时候，不小心又被电了一下。”
说完后，他瞟了列维一眼，列维正在用钦佩的目光看着他。
杰里大概是想象出了“修理风扇惨遭风扇殴打”的画面，在旁边忍不住噗地笑出了声。
艾希莉也笑了一下。她还能想象出那个画面，但她背后的罗伊完全无动于衷。几人谈话的时候，罗伊就像背景板一样呆呆地静止着。
艾希莉说：“你受伤了就更要注意。受伤的人如果吃了东西，会成长得更快……”
莱尔德悄悄摸了摸包扎好的小腿，他的伤口已经有所好转，
“什么都不能吃，是吗？”他问，“还有，你说‘成长’又是指什么？”
艾希莉问：“你紧张吗？你是不是吃过东西了？”
“我吃了一片消炎药。”
从表情看，艾希莉好像花了几秒钟才想起“消炎药”这个词是什么意思。理解之后，她放心地点了点头：“哦……消炎药，药品，药……这个没关系。我在最初也吃过外面的东西。罗伊的衣兜里带了巧克力，虽然不饿，我们还是吃了一点，没有发生事情。你带的东西，没事。但是，不能吃这里的东西。”
莱尔德抚着胸口，自言自语着“还好”。列维也偷偷松了一口气……他带着学会给他的皮夹，里面有一板没名字的药，将来他很可能用得着。
艾希莉没有回答完问题。她还没解释刚才说的“成长”是什么。莱尔德和杰里都想接着问，但她却自顾自地说起了别的：“在森林里我就闻到有血腥味，还以为是‘居民’身上的。你们见过‘居民’了吧？”
“居民是什么？”莱尔德问，“红红的，没有皮的那种东西？”
“原本有皮，”艾希莉说，“我只见过两次有皮的，皮不完整，看不出是什么样。不过，总归是和我们……不，和你们，长得不一样。‘猎人’到处找它们，也会找我们。”
“猎人又是什么……很多手臂，个子大大的那个？”
“嗯。它最危险。但它不会到这里来，它从不下悬崖。”
“猎人剥了居民的皮？”