白晓婕从梦里醒来，洗漱打扮了一下，吃过早餐，便很高兴地前往风云道馆。
在路上，白晓婕看见云朵正在微笑，鸟儿在枝头歌唱，心情特别舒畅，一个美好的清晨就这样开始了。
进入风云道馆，立刻被尹秀带进训练房间，问道：“你的绝招练得怎么样？”白晓婕骄傲地说：“本姑娘已经成功的把你教我的绝招已经学会了。”尹秀说：“好的，大小姐，你来展示一下。”白晓婕说：“没问题。”紧接着，白晓婕展示着她的努力成果，等到白晓婕展示完毕后，尹秀说：“是不错，但不知那力道怎么样？”白晓婕说：“力量绝对OK！”尹秀说：“跟我对打！”白晓婕胆怯地说：“我……我怎么可能打得过你呢？”尹秀说：“没关系，我只是想试试你的绝招力量有多大，我保证不会伤到你，并且只用手防御。”白晓婕说：“好吧，那开始吧！”说完，她们俩来到比赛场地，白晓婕使出了她的绝招，可是都被尹秀用手防住了，过了一会儿，旋舞连环踢结束了，尹秀说：“你的旋舞连环踢还不错，不过还得继续训练，脚力才会有所提升，才能与戚百草的脚力相抗衡。”白晓婕说：“那速度呢？”尹秀说：“你的速度已经超越了她，毕竟前面的训练不是白费的。”白晓婕说：“太好了，我终于可以亲自打败那个在我的爱情道路上的阻碍。”突然白晓婕想起了一件事情，她问尹秀：“今天几号了?”尹秀回答道：“15号，怎么了？”白晓婕说：“我今天有一件很重要的事，我先走了，再见！”尹秀只是微微举起手做出再见的手势，凝视着前方……回到家里吃完午餐，在加洲道馆内，和父母一起开始了生日聚会的准备，白晓婕打电话，邀请了众多她的本国朋友，打完电话后，对于她的母亲说：“今年的生日我想和众多的朋友在一起过，希望爸爸妈妈能给我一个私立的空间，好吗?”乞求的目光立刻投向她的母亲。
(她的母亲总是受不了这目光)然后母亲说服了父亲，希望与她父亲一起去散步，就像他们第一次相遇时那样。
然后便离开了道馆。这时白晓婕给若白打了一个电话，希望他能来，若白答应了。
到了晚上，加洲道馆里五颜六色的灯光在一个房间里闪烁。白晓婕的那几个本国朋友已经到了，但唯独若白还没来。
又等了几分钟，若白到了，他穿着蓝色的礼服，轻轻地走到白晓婕身边，她的那几个朋友看呆了，异口同声地说：“Isthisyourboyfriend?(这是你的男朋友吗？)”白晓婕坚定地回答道：“Yes.(是的)”若白连忙解释道：“No，no，no，we'rejustfriends.(不，不，不，我们只是普通朋友)”白晓婕继续说：“来，若白，我来问你介绍。”好像根本就没有听到若白的回答。
白晓婕介绍完她的朋友，詹妮对白晓婕说:：“Yourboyfriendisreallycute!(你男朋友真的好帅啊!)”白晓婕说：“Thankyouforthecompliment!(谢谢你的夸奖)”若白开玩笑地对白晓婕说：“你的生日聚会应该开始了吧！我的肚子已经咕咕叫了。”白晓婕说：“我的记性真不好，竟然忘了我今天是寿星。”若白说：“那就快点吧！我的小寿星。”白晓婕心里特别开心，多么想一直这样，愣了一会儿，直到乔莉安说：“（Look!Baixiaojiewasinadaze，notknowingthatherboyfriendwasstillnotsohandsome！(快看！白晓婕在发呆，不知道她男朋友发呆的时候还是不是那样帅。）”这时，白晓婕才回过神来，立刻把那些水果和甜点端了上来，并且还拿来了一瓶红酒，还有一些她自己调配的饮料，然后对她的朋友说：“Thisismyowndrink.Doyoutastegood?Redwine!Idrankitwithmyboyfriend！（这是我自己调配的饮料你们尝尝味道好不好？红酒嘛！这是我和我男朋友喝的。）”安妮尝了尝说：“Ittastesgood！（味道还不错）”玛丽瞎起哄地说：“Toast，Toast!（交杯酒，交杯酒！）”紧接着，白晓婕的朋友们也开始起哄，说：“Toast，Toast！（交杯酒，交杯酒！）”这段声响持续了好一段时间，直到白晓婕与若白红着脸把
“交杯酒”喝完，才平定下来，过了一会儿，又是一阵掌声与欢呼声。玛丽说：“Whataboutthebirthdaycake?（生日蛋糕呢？）”然后，白晓婕使生日蛋糕犹如魔法般奇迹地出现在桌子上，若白看过后，对这个女孩产生了浓厚的兴趣。
白晓点燃了蜡烛，许下一个愿望，然后一口气吹灭了所有的蜡烛，朋友们(包括若白)欢呼着生日蛋糕被切成一小块的，一小块的。
在场的所有人，每人一块。剩下的那些生日蛋糕，在玛丽的提议下，开始了一场蛋糕的大战，这场战斗持续了整整一个小时，每个人的脸上都糊满了奶油或者蛋糕，都洋溢着开心的笑容。
这场生日聚会在欢笑声和洋溢的笑脸中快乐地结束了。