走出治安队，林译打了个哆嗦，裹紧了衣服。
看了看表，二十四点零八。
搭上出租车，说了目的地后，司机一脚油门，向远处驶去。
半个小时后，在一家酒吧门前停下。
林译翻出一张名片，抬腿走了进去。
五彩斑斓的灯光闪动，干冰散出的雾气弥漫其中，无数男女正随着震耳欲聋的音乐疯狂摇摆。
香槟开启的‘砰砰’声，更是引来阵阵尖叫与狼嚎。
左侧一群人正在打台球，那个‘台球少女’也在，看见林译，顿时投来一个白眼。
这个时间，一些人已经休息，另一些人的生活才刚开始。
刚在吧台坐下，一股香水味就飘了过来。
“弟弟，跟姐走。”一个浑身酒气，打扮时髦的中年女人，从手包里抽出一沓钞票晃了晃，“今晚把姐伺候舒服了，这些都是你的。”
林译笑了笑，附到女人耳边小声说了什么。
女人吓得一个趔趄，尖叫着向门外跑去。
“哈哈哈……”吧台里传来一阵爽朗的笑声，调酒师边切着柠檬边问，“我很好奇，你对她说了什么。”
“秘密。”林译看向案板，“刀法不错。”
“熟能生巧。”调酒师问，“啤酒？洋酒？今天我请。”
“来杯柠檬水吧，一会还有事要处理。”
调酒师点点头，在杯里放了片柠檬，倒上温水，放到林译面前。
林译喝着水，打量着吧台里的调酒师。
干净利落的背头，帅气的脸庞，整齐的职业装一尘不染，和第一次见面一样。
时间一秒一秒的过去，场中的气氛也由高潮进入尾声。
照明灯随着散场蓝调亮起，人们也三两成群，相互搀扶着离开。
整个酒吧突然陷入了一种诡异寂静的氛围中。
“哎，终于下班了！”调酒师伸了个懒腰，扭头看向林译，“喂，打烊了，等啥呢？”
“等你啊。”林译笑了。
“哈哈，那你来错地方了，出门左转五百米，那有间酒吧更适合你，以你的条件绝对会被疯抢。”
“没错，等的就是你。”林译眼中闪出一抹冷厉。
“韩霄。”
调酒师先是一愣，突然咧嘴一笑：“那你找错人了，我姓付。”
“复仇的复吗？”
调酒师脸色猛然一变，死死盯住林译，身体微微向前，脚尖缓缓向里弯曲。
刺眼的照明灯下，宛如一头饥肠辘辘的猎豹，准备向猎物发起致命一击。
林译坐在吧台外，右手杵着下巴，调酒师站在吧台里，身体微曲。
两人一动不动，就这么相互盯着对方。
蓝调依旧响着，悠扬舒缓的旋律传遍了酒吧每一个角落。
“怎么发现的？”
“今天无意中看到了你学生时的照片，恰好我的记忆力比较好。”林译喝掉最后一口柠檬水。
“没想到啊！”调酒师轻笑，“想尝尝‘往事’吗？”
林译想了想，点点头。
“从前有父母姐弟一家四口，从弟弟记事开始，父母身体就不好，生活和学习全靠姐姐照顾，做饭洗衣，辅导功课。”
调酒师把调好的酒推到林译面前。
“有一天，弟弟无意中从邻居口中得知，自己与这个家并没有血缘关系，只是捡来的一个弃婴。看書喇
原来是这个家给了他第二次生命，弟弟暗暗发誓，要用一辈子报答这种恩情。
后来姐姐顺利的考上了重点大学，一家人高兴得一夜没睡。
开学前某一天，姐姐对弟弟说，她的几个同班同学约她出去玩，可弟弟万万没想到，这竟是两人最后一次见面，当初弟弟要是拦着……”
调酒师猛灌了一口啤酒，脸上露出无尽痛苦之色。
“当弟弟得知姐姐被奸杀后，整个人傻了，知道治安队还没抓到凶手，就去找那天和姐姐一起出去的同班同学，请她们帮忙。”
“可是！”
调酒师双眼猛然睁大，啪！手中酒瓶碎裂。
啤酒瞬间洒了一地，殷红的鲜血顺着扎在手中的玻璃碴缓缓滴下。
“妈的！那几个臭婊子竟都不肯！还有她们父母说孩子要上大学了，会耽误前途！”
啊——
突然，不远沙发角落传来一声刺耳的尖叫。
两人同时望去，就见那个‘台球少女’正一脸惊恐地看着这里。
调酒师立刻扭转身体，握紧了拳头。
“滚出去！”
林译没想到她还在，厉声呵斥，同时做好准备。
少女终于绷不住，‘哇’的一声，捂着嘴跑出大门。
灯光依旧明亮。
虽然曲子变了一首又一首，却都是那么舒缓悠扬。
林译喝了一口鸡尾酒，还是那么辛辣上头。
“父母本来身体就不好，更是受不了这样的打击，先后离世。跪在三幅遗像前，弟弟发誓一定要让他们血债血偿，既然正常方式解决不了问题，他就用他的方式解决。
于是他边打工边学习，每天坚持锻炼身体，进行各种体能训练，学习各种机械知识。
为了不引起怀疑，他把一个身材差不多的流浪汉请到家里灌醉，看着熊熊燃烧的大火，他明白这一切终于开始了。
当他再找到那几个臭婊子，你猜她们怎么说？
原来她们知道事件经过，自己先跑了！”韩霄一拳砸向吧台。
“怕耽误前途是吧，死了就不用怕了，你是没看见，那三个臭婊子跪地求饶的情形多有趣了，有一个还吓尿了，哈哈哈……”
韩霄肆无忌惮地大笑着，手上的疼痛让他脸部肌肉有些扭曲。
“从她们口中得知凶手信息后，他制定了详细的计划，把那四条狗抓到一起，当听到他们痛苦哀嚎着说对不起，他就想笑。
他们不需要说对不起，因为他只想让他们感受同样的痛苦。”
林译喝了一口酒，静静听着。
“这两只鸡发现自己同学被杀，先后逃出青林来到东川，害得我好找。不过鸡就是鸡，一个给钱就能上，一个为了上位睡遍剧组。
遗憾的是，等找到这两只鸡，已经过了报名升学的日子，本来为了纪念姐姐，计划九月一号动手的。
里面是我这么多年搜集的证据，包括他们陈述的犯罪过程。”
韩霄掏出一个U盘放在吧台上，扬天长叹，“十年啦！你们的在天之灵终于能安息了！”
“问你个问题。”韩霄看向林译，“你说迟到的正义是正义吗？”
林译沉默了一会，摇摇头。
“不是？”
“不知道。”
“哈哈哈，要我看肯定不是，它最多算是真相。所谓迟到正义根本就不成立。
它是人们对发生的事实，却无力改变的自我安慰，更是为了逃避责任而杜撰的说辞。”
林译皱眉看着韩霄。
“所以，你用这种方式，来践行你所谓的正义？”
“难道不对吗？”舔了舔手上的鲜血，韩霄眼中带着一抹狂热。
林译望向头上的照明灯，喃喃道：“我虽然不清楚正义的具体含义，但接受的教育告诉我，肯定不是你这种方式。”
“放屁！”
韩霄身体颤抖，因为失血，脸上浮现一抹苍白，在灯光照射下格外瘆人。
“正义的本质是什么？谁又能定义正义？既然没人能定义，我做的一切为什么就不是正义？”
看着眼前张牙舞爪的男人，林译发出一声冷笑，一口喝光鸡尾酒，猛地站起身。
“如果按你说这就是正义，若流浪汉也有家人，知道流浪汉已经死亡，而且还是那种死法，他们的心情可能也会和你失去亲人时一样，那种感觉你一定深有体会吧？
而你，为了实现自己的目的，却给无辜的人带来同样的痛苦。
我问你，你和你眼中的那些狗有什么区别？”
韩霄目瞪口呆，这番话宛如一根钢针狠狠扎在了他的心上。
刺眼的灯光下，林译横眉怒目。
“说！”
“有什么区别！”