在女生进门的瞬间，里昂下意识拿着枪对着她，这女生明显也愣了一下，可随后里昂大喊道蹲下，女生急忙弯下自己的身子蹲在了地上，只听见两声枪响有两个物体重重倒在了地上，这名女生回头一看原来是2只快要扑到自己身后的丧尸。
之后两人同心合力一起击杀了尾随的这十几只丧尸，但之前加上现在的枪声吸引了附近大量的丧尸正在往加油站靠近，在搜集了掉落在地上的两把xm1014霰弹枪及其弹药后，两人马上坐上了里昂的警车快速向市区驶去。
开车的途中两人互相介绍了自己，男的叫做里昂.肯尼迪，是个今天来到浣熊市上班第一天的实习警员，女生的名字叫克莱尔.雷德菲尔德，是在浣熊市大学还在上学的一名学生，，从小跟着自己的哥哥学习过警局各种枪支的使用，在浣熊市早上被不知名的人型怪物袭击城市后，学校就已收到通知停止上课并前往安全区域避难，克莱尔回到自己学校宿舍拿起了哥哥赠送防身的r8小型左轮手枪，就骑着摩托车往市区的方向行驶，想要到达市警察局找到自己的哥哥，可在加油站附近被尸群拦截，摩托车避让时发生侧翻起火，听见加油站有枪声就徒步来到了加油站。
两人的目标同样都是去往市警察局，在目标明确的情况下里昂驾驶的警车车速还更快了几分。
画面来到周珣这边，周珣等人驾车来到了发电站和自来水厂大门前，这里的工作人员早已被感染成了丧尸，一个个游荡在空地和设施内，听见汽车刹车引发的声响刺激了他们，开始缓慢步行向周珣这边逐步汇集起来形成了一个小型的尸群，看着如此动作缓慢的丧尸，周珣等人吐槽道等级的低下，在蜂巢看惯各种型号丧尸的他们早已对这种炮灰级丧尸免疫了，要是3级及以上的丧尸或者怪物，或许还会稍微认真一点。
只见周珣从空间背包里拿出了一把装满弹药的xm556手持加特林机枪，这把枪递给了狂人胖子，胖子开始扣动扳机转动机枪，只见一道火舌快速向前喷出，呈一字型扫射着眼前的尸群，还不忘边扫射边问候着这些丧尸的家里人，在每分钟6000发的超高射速下，每只丧尸都被打成了一坨坨烂肉，许多就剩个脑袋在那里对着空气张着嘴巴撕咬。
留下汉克在周珣身旁保护着，小队的其余六人分成两队分别进入了发电站和自来水厂，小队面前简直不够看的，每一只都被精准爆头击杀，有那么几只丧尸犬也造不成威胁，在每个关键设备都被装上c4炸药后，小队6人同步退出了设施，在一连串巨大此起彼伏的爆炸声中，发电站和自来水厂变成了一片废墟，火光形成的巨大烟雾弥漫在附近的一大片区域。
行驶在路上的里昂和克莱尔两人听见不远处传来的一连串巨大的爆炸声，所产生的火光和烟雾让两人心里泛起了一阵浓浓的不安，虽然不安但却也没有驾车过去查看，他们并不知道这是发电站和自来水厂的位置，只觉得是某种大型建筑的爆炸，继续驾车前往市警察局。
周珣等人完成了第一个任务目标，而第二个目标选择了市医院，市医院是感染爆发后最容易汇集感染人群形成重灾区的地方，那里有着各种诊疗记录和监控记录，不管是电脑储存的还是手写的对周珣都极其有用，作用在于浣熊市事件之后可以在安琪拉的帮助下，用最安全的方式曝光在网络上，泼给雄鹰国政府一盆粪水造成巨大的舆论压力，自己出发前就已经安排安琪拉实时对浣熊市市区各个区域实施监控并储存视频资料，当然会去除掉周珣等人的视频资料。
但医院有些资料都是手写或者内网单独储存，这些就需要周珣稍微费点力气去到医院转悠一下把这些取出来，而且医院医生和护士亲手写的症状病历单结合视频更有说服力，雄鹰国偷偷研制自己的病毒还拿来做实验，不泼他粪水都对不起自己辛苦了大半年做出来的成果。
于是周珣等人在补充了些许的食物和水分后继续开着小货车前往了位于浣熊市东南方的市医院。
此刻的时间临近中午，另一边里昂和克莱尔两人驾驶着警车来到了距离中心大街几个街道的沃尔玛超市门口，早上都没有进食的两人在丧尸的追逐和搏斗后，空腹的肚子和紧绷的神经让身体开始显得有些疲惫，体力也开始加速流失，必须进入超市里面收集一些食物和饮用水。
给身上的枪支重新装弹后，两人举着xm1014霰弹枪小心翼翼的进入到沃尔玛超市，映入眼前的是琳琅满目的各种商品，由于城市人口数只有十几万，这间沃尔玛超市的规模属于小型超市，几十米的直径空间一眼就可以望到尽头，只是许多的货架阻碍了大部分的视线，两人分开搜索了一圈没有发现一只丧尸的存在，这让两人大呼幸运，开始拿着塑料袋装着面包、肉食水果罐头、饮用矿泉水这些可以长时间储存的食物和饮用水，毕竟这场灾难不知道要持续多久，储存一些可食用的物资总归是没有错的，除了这些还拿了一个装备各型号工具的工具箱。
装载好物资的两人回到了警车上，开始大口朵颐的吃着面包罐头和喝着饮用水，十分钟过后吃饱喝足的两人打开了警车的警用频道，用对话机呼叫着其他警员，不久对话机中传来了连绵不断的枪声、爆炸声，还有一个男人的求救声：“这里是位于中心大街的第一防御部队，我和我的同伴遭遇大量的丧尸攻击，请求能够过来支援的警员快速过来支援，重复，请赶快过来支援。”