唐月舒觉得自己今天的工作不能叫做是随行翻译, 她应该是陪玩。
大少爷不仅是吃喝玩乐来了个遍，他去逛各种奢侈品牌，看到什么顺眼的都要问一句唐月舒要不要。
唐月舒只能不厌其烦地拒绝。
买的这些奢侈品可以拒绝, 吃的唐月舒不好拒绝, 结果这人点了份浪漫双人套餐，有小提琴手在旁边为他们演奏的那种。
“……”
这种富家子弟用在追求者身上的套路唐月舒见怪不怪，她甚至还有点心如止水。
什么浪漫双人套餐说到底也就是一顿饭，唐月舒吃得面不改色。
张彦铭抛了不少话题，他应该是个很擅长交际的人, 一点也不在意唐月舒的冷淡。
一些和工作无关的话题唐月舒没怎么接茬。
张彦铭好像还很喜欢记录生活，他到处拍来拍去, 唐月舒不确定自己有没有出现在他的镜头里面，反正对方提出要一起合照的时候, 她拒绝了。
但他们之间毕竟还存在着雇佣与被雇佣的关系，唐月舒没工夫全程盯着雇主的手机屏幕看，这样不礼貌，也不合适。
说句实话, 唐月舒认为雇主今天的行程，只要是英语过关完全不需要法语翻译。
请翻译的举动纯粹是钱多了烧的。五2四90吧①92
晚上回来前，张彦铭让司机先送唐月舒回家。
唐月舒总觉得他很怪, 于是只让车开到了家附近的一个路口，下车之后她的身影没入人群，很快就不见了。
张彦铭看了眼放在座位旁边的小盒子，那是一个首饰盒，上面印着某奢侈品牌的logo, 里面的东西对张彦铭来说不算贵，只不过他想送的人只是看了眼就拒绝了。
按道理来说能留学的人家境都还可以, 但是“还可以”这个概念本质太宽泛了，家境如果能到他们这个阶级的，也用不着勤工俭学来体验生活。
但怎么办呢，人家好像还真对这些奢侈品没什么兴趣，他的礼物没送对。
张少爷没觉得沮丧，反而兴致勃勃地在车上就开始打开手机图册，开始编辑今天的动态。
从张彦铭的性格就能看出来，他是一个在社交圈子非常活跃的存在。
动态才刚发没多久，就有不少人给他评论点赞。
有人在下面评论，问图6的美女是不是他的新女友。
评论区还出现了些张少的前任或者暧昧对象，显然他的鱼塘是一片极其辽阔的领域。
张彦铭选择性互动，这要是之前，他估计舍不得评论区的每条鱼失落，但是现在不一样，他还真对小唐翻译生出了点兴趣。
要不然怎么说男人本质爱犯贱呢。
难得碰上对他爱理不理公事公办的那种高岭之花，他反而生出了摘花的心思。
张彦铭不知道林川会不会刷他的动态，横竖他们一起长大，社交媒体上有点联系很正常，刷得到最好，刷不到他以后再到对方跟前刷存在感。
唐月舒在外面陪玩一天，回来人累得在沙发上躺尸。
但是她好像给粉丝画了个饼，说今天要直播来着，有些饼画了就是得先兑现。
躺了一会儿，唐月舒看看时间，起身去给自己快速补了个妆，她今天脸上其实并没什么妆，现在在家里直播都比出门要有心思。
时间上不够换衣服了，唐月舒干脆就穿着今天的衣服坐到电脑桌前，开播之前她喝了一大口水，对着镜子调整了一下表情管理，接着就开始直播了。
要说面对镜头直播这种事，那还真是一回生两回熟，唐月舒现在觉得打开镜头说话变成了一件自然而然的事情。
只不过做直播嘛，最重要的还是得留住观众，她谈笑风生的姿态很重要，歌声和相貌以及穿搭化妆的品味都很重要，缺一不可。
另一边，林川刚刚刷完张彦铭的动态。
张彦铭向来是花枝招展的孔雀，动态里发过的女人不少，别人很难看出究竟哪个才是和他有更深纠缠的。
林川以前对他的动态都是扫一眼就直接划走的，现在能点开他那些图片看两眼，算是很给面子了。
他吝啬得连一个赞都不想给。
对于唐月舒出现在张彦铭照片里这件事，林川没什么反应，这是他们的事。
只是紧接着，林川还没来得及划走，手机顶端忽然跳出了另一个app的提醒。
你关注的主播已开播。
翻译过来是这么一句话。
而林川近期来看的直播间只有一个。
他手指动了动，点了进去。
果不其然，手机屏幕里出现了一张熟悉的脸，不知是不是他出现在这个直播间里的频率过于频繁的原因，主播似乎熟悉了他ID，在他点进去的同时，她眉眼弯了弯，说了句欢迎。
林川看着画面里出现的人，她身上的衣服和刚刚照片里看到的一模一样。
所以是今天的事情。
她昨天晚上给他发消息说的有事就是和张彦铭出去。
而且现在直播里的画面，尽管她已经尽量在带动自己的情绪去活跃直播间的气氛，但她眉宇间的疲惫还是可以看见，声音的状态没差很多，但确实是有区别的。
林川不是很理解她。
从认识以来，林川对这个年轻姑娘的印象就是：她很拼，像一个旋转的陀螺那样忙碌，但作为局外人，林川看不清她的目标是什么。
他将手机放下，但是没有退出直播页面。
习惯是很可怕的东西。
一开始只是点进去看两眼，但是看过几次之后，发现这x位唐女士的直播内容确实有值得看的内容，她在直播间里的表情变化远比现实里要生动。
当然，也可能是因为他们的交情不到这个地步。
唐月舒的直播时间很多时间会在晚上，一般播两个到三个小时，有时候一个小时也下了。
这段时间刚好也是林川的休息时间。
他的睡眠质量一向不是很好，之前去看过医生，医生说是压力大导致的失眠。
可惜他出生在这样的家庭，不可能没有压力。
相对比压力大，没有压力才是最遗憾的。
医生开过安眠药，只不过林川不是很喜欢安眠药带来的副作用。
反而是最近听着这个直播间，他觉得有点催眠的效果，当然也可能是他最近太累了。
横竖手机挂着一个直播间对他而言没什么影响。
听就听着会儿吧。
——
十来天的圣诞假期就这么过去了，唐月舒在假期里真正休息的时间不多，但是不妨碍她患上了点假期综合征。
具体表现为一想到要去学校就有点想退学。
“……”
话是这么说，但是该早起爬起来的时候还是得爬。
早餐还是在路上随便买的。
唐月舒住处附近有一家店，他们家的可颂很有名，属于外国人来旅游必去打卡的点之一，只不过他们家的可颂只有在早上才有供应，有游客会专门为了吃上这么一口早起过来排队。
他家可颂确实还不错，但是唐月舒吃多了也腻。
但外面的世界是一个巨大的美食荒漠，不吃就只能饿死。
唐月舒买完早餐后急匆匆往学校赶。
大多数的学生在今天都没几个真正放心思在正事上的，很大一部分人津津有味给同学分享自己的假期生活。
这愈发衬托得唐月舒的假期忙碌。
唐月舒进教室时和Garrel打了个照面，她和对方打了招呼。
这位帅气的法国年轻人精神看起来不是特别好，但还是回应了唐月舒。
唐月舒很快就知道了Garrel这几天的情况，她在班上关系不错的同学说他这几天被人追得很猛烈。
聚会上给Garrel告白的那位女生并不是一时兴起，人家是真的很认真在追求心仪的男孩。
真诚的人向来是很难让人拒绝的，显然Garrel没有像唐月舒这样的铁石心肠，他给对方看到了希望的可能，所以最近有点苦恼。
有人知道Garrel对唐月舒有意思的同学很八卦地问起她怎么想的，有没有兴趣救对方于“火海”。
在法国有相对一部分年轻人在高中就选择结婚的情况下，能在研究生阶段保持单身的优质青年其实也不算很多，Garrel绝对算是一个，有没有未来先不提，这么帅气的男生，大多数人很难选择错过。
唐月舒只是笑笑，她摇了摇头。
在开始一段亲密的男女关系，她起码应该对另一个人有点欲望，什么样的欲望都行。
对比起Garrel这样知进退的绅士，另一位多少有点不知好歹了。
唐月舒结束假期之后，几乎每天都给林川做文件的翻译，资料有时多有时少，她的效率摆在那儿，这对她来说不是多难的工作，两个人的聊天页面里基本上没关于其他事的内容。
反而是张彦铭这位少爷，自从那晚之后一直尝试继续约唐月舒当他的法语翻译，这份兼职读作“翻译”，写作“陪玩”。
唐月舒没兴趣陪着公子哥玩，她不是傻子，那天之后多少能品出点意思来，就算只是一时兴起，她也懒得搭理。
她拒绝了好几次。
公子哥开始砸钱，给她涨身价了。
请翻译的钱要明显高于市场价。
唐月舒不想奉陪，这种砸钱行径在她看来不是正儿八经财神爷，叫黄鼠狼给鸡拜年。
只是唐月舒这种冷处理并没有真正解决问题。
这天是周五。
唐月舒上午没课，在家里给财神爷翻译合同。
她觉得这几天翻译下来，她对财神爷公司涉及的业务以及运转都有了一些浅显的了解。
这些也许就是世界的信息差，接触到的和接触不到的区别，有的人生下来就在接触这些，对比起来，唐月舒前面的年年岁岁就像是被圈养的金丝雀。
她的人生可能在出生那一刻就被设定好了以后的轨迹，少了一些选择的机会。
翻译过程中，她会碰到一些上网查了之后也不是特别理解的名词，保险起见，她会发消息去问问老板。
林川的回答向来清晰明了。
别的不说，唐月舒是真的体会到那种职场新人被提携的感觉。
上午的工作完成，唐月舒还抽空拍了点素材，紧接着踩点出门上课。
然后成功在下午的课程中领到小作业一份。
她还得感谢教授这次布置的是个人作业，而不是小组作业，她和Garrel的关系现在有点微妙，他和另一个女孩的关系也微妙，这简直就是一个麻烦。
没有人不期待周末，下课之后唐月舒迈向校门口的脚步都是轻快的，她想着去华人街吃心心念念了好几天的中餐。
走出校门口没几步，耳边响起汽车鸣笛声。
这一声听起来实在有点刺耳，好些人都循声望了过去，唐月舒也不例外，她倒是想看看，到底是什么样的傻逼在校门口鸣笛。
她看见了一辆全黑的布加迪。
车头前倚靠着一个戴墨镜的男人，身上穿着长款的大衣，像是不怕冷一样没系好纽扣，敞开着，俨然是要风度不要温度的主。
这装扮有点像韩剧里的男性角色，加上身后这辆几百万美元的车，说他是电视剧里走出来的男主角都有人信，光是唐月舒看过去的时候就有人上前去和车主搭讪。
唐月舒一开始只是在心里骂一句傻逼，结果这一眼看过去，这人有点眼熟。
等看清之后，她的脚步陡然加快了些。
大概是输在了腿没人家的长，唐月舒没几步路被人追上。
“唐月舒，你跑什么呀？我又不吃人。”张彦铭摘下了自己的墨镜，很不解地拽住了唐月舒。
唐月舒：“……”
她调整了一下自己的表情，随后转身过来，语气平静：“张先生，你有什么事吗？”
张彦铭目光落在对方依旧素颜的脸上，还真别提，和他约会过的姑娘基本上没素颜和他出过门的，而且唐月舒这素颜真是越看越好看。
他一顿，问：“昨晚给你发消息怎么不回呢，打电话也不接，我好歹也算是你的客户，现在就这种态度啊？”
唐月舒听着他说的话，勉强给了点态度：“是你啊张先生，不好意思你戴着墨镜没认出来，你怎么在这儿啊？”
装傻这点功底还是有点的。
张彦铭哪里听不出来，他冷笑了声：“专门在等你，怎么了？”
还真是堵她。
唐月舒微微蹙眉，似乎有点困惑。
张彦铭像是能猜到她心里想什么一样，说：“你以为你的课程表很难弄到手吗？”
唐月舒：“……”
“张先生，我应该和你说过，我最近比较忙，应该没时间当你的翻译，你没必要这样。”
这种高调开辆豪车到校门口的举动让她想起了高中开车进学校搁教学楼楼下给她摆告白蜡烛造型的傻逼。
当时还拿车灯照明，整栋楼的学生围在栏杆看热闹，上课铃响了也没人回去上晚自习，唐月舒在教室里无动于衷，任凭谁来通知她下楼，最后教导主任来给他们一锅端了，因为摆在地上造型有唐月舒的名字，她这个倒霉鬼也被牵连。
天知道她多无辜。
“你说说你忙什么？”张彦铭笑眯眯看着她，“就算真有事要忙，今晚也能抽点时间出来吧？我专门自己开车来的，带你去转转？”
要不然说其实一些稍微有姿色还出手阔绰的男人在追求对象方面简直易如反掌。
不管唐月舒识不识货，她都能看出张彦铭那辆车不错，不是外面那种普通的车。
大多数人很难拒绝坐上这样一辆豪车。
人确实爱财，也慕强。
唐月舒往后退了一步：“张先生，这是我自己的私事，没必要向你汇报，还有，希望你以后不要再像今天这样突然出现在我校门口。”
大概是她作为普通留学生的身份，连说话都会让别人觉得没什么威慑力。
张彦铭笑了声：“你是一点面子都不给啊？”
唐月舒确实不太喜欢这么没边界感的人，她不吃这一套。
“我有事先走了，你自便。”唐月舒没想着和对方继续纠缠下去。
这位张少的举动在她看来实在有点莫名其妙，她甚至不知道他这种类似一x时兴起的追求到底是出自于什么。
好在这位少爷被唐月舒落了面子之后没有再追上来，唐月舒顺利回到了自己的小窝。
而张彦铭站在原地看着那抹倩影消失在视线范围内。
半晌，他转身回了车上，发动车子离开。
唐月舒以为自己的意思已经表达得很明白了，她确实需要在巴黎多赚点钱，但也不是什么钱都非赚不可的。
她没到要随随便便向现实低头的地步。
就算要低头，也没到随随便便一个男人给她砸钱，她就要感恩戴德地上赶着的地步。
在唐月舒的设想里，这应该是她最后一次见张彦铭才对，她不会再接他的委托。
翻译赚到的报酬对于唐月舒来说不算多，没有必要和一个人进行无谓的纠缠。
不过就在这个周末，唐月舒除了晚上直播画稿，周六抽了一天时间出门拍摄素材，顺便去给她的工作室选址。
巴黎说大不大，说小不小，但真要找到一个各方面都合适的地方，未来一段时间，唐月舒估计都要花时间好好逛逛了。
抛开了家世之外，她确实太年轻太缺乏经验，国内的人脉在这里基本用不上。
周六晚上回来，唐月舒将相机放在一旁，直接就在沙发旁边的地毯上坐下了。
她累瘫了。
累到没有胃口的程度。
看了眼现在的时间，离她的开播时间还有一个多小时，还够时间让她洗把脸化个妆。
唐月舒对着镜子化妆的时候，手机响了，看到来电显示是林川。
她有点惊讶。
林川这两天没有给唐月舒发文件让她翻译，大概是觉得这是周末，尊重一下打工人的法定假期吧。
唐月舒点了接听键：“林先生，晚上好。”
那边大概停顿了两秒，之后唐月舒听见林川的声音响起，他问：“明天下午有时间吗？”
唐月舒听到的时候下意识在脑海里回忆了一下，没什么重要的事。
“有时间。”
“那明天下午来一趟酒店这边，有份文件需要你翻译，”林川说着又一顿，“我和苏秘他们明天下午不在，我会提前和前台说好，你去前台拿房卡开门。”
唐月舒：“？”
这就好比周末老板打电话通知你去加班，但是老板不在公司。
本来是没什么问题，但那是酒店啊，那也不是真正的公司，是她老板自己住的地方，就这么让她一个人在里头办公？
唐月舒还没开口接话，就听见林川开口补充道：“给你算加班费。”
很难想象有人声音好听，说出来的话还这么动人。
唐月舒就算本来有什么不乐意的，听见这句话之后都烟消云散了。
“好的。”
她应得很干脆。
林川的做派确实让人觉得舒服。
挂了电话之后，林川看着手机上的时间，视线在上面稍微停顿片刻，果不其然没多久，直播平台那里跳出了提醒，他关注的主播显示已经开播。
她近来真的很勤奋，只要有时间，晚上都会直播两个小时左右，粉丝量涨得也不少。
周日下午，唐月舒准时出现在林川住的酒店楼下，问前台要房卡时，前台还仔细核查唐月舒的身份，确认无误后才将房卡递给她。
正如林川说的那样，套房里一个人也没有。
今天外面没什么阳光，连带着室内的光线也差点意思，不知道是不是特意给唐月舒留的灯，反正客厅和玄关都亮堂着。
客厅看起来也很干净，显然今天有人来收拾过卫生。
唐月舒用的那个笔记本在桌子上。
林川今天给她发的消息里说过了一些注意事项，唐月舒没什么好磨蹭的，坐下来就开始干活。
她原本以为今天的工作大概两三个小时就能完成，但真正坐下来打开电脑之后才发现今天的文件篇幅格外长，而且很明显这是一份保密文件。
唐月舒记得自己之前签的合同里面有包括保密条款，但是此时此刻还是觉得她的财神爷老板有点心太大了，就放她一个人在自己住的酒店房间里，是真不怕人性的阴暗面啊。
所谓人性阴暗面，不代表这个人就是个坏人，人类是一种极其复杂矛盾的物种，好坏不是那么简单就能评判出来的一个标准。
横竖唐月舒干不来让一个认识不久的人独自待在自己私人领域的事。
防人之心不可无。
不过唐月舒自己也没好到哪里去，她还在人家的酒店房间里待了这么久呢。
她眼下只知道自己干到差不多结尾的时候，一抬头，外面的天已经全黑了，灯亮了起来。
她自己一个人在这里待了整整一个下午。
一看时间，已经晚上七点多。
时间不早了，但是还差一点没完成，唐月舒有一点点轻微的强迫症，她的老板没规定她非要完成才能离开，但是她看着还剩一点，多少会有点较劲儿。
“咔哒”一声，外面忽然响起了开门的动静。
唐月舒抬头和进门的林川四目相对。
林川大概没想到她这么晚了还在，唐月舒也没想到林川这么早就回来了。
按照法国这边的晚餐时间，他现在是没吃晚饭就回来了？
“林先生，您回来了。”唐月舒和老板打了招呼。
林川今天穿了件咖色的大衣，看起来还有点斯文，他走过来，轻声问了一句：“还没完成吗？”
唐月舒目光重新回到屏幕上，回道：“快了。”
敲键盘的声音再度响起，速度好像还快了不少。
大概十分钟后，唐月舒停下动作，转头看林川，他在沙发那边的位置。
“林先生，我完成了。”唐月舒这句话的本意是通知一声老板，她要下班了。
老板此时目光正看向窗外，侧脸看着面部线条很是流畅，唐月舒想到了一句话：下颔线比我的人生规划还要清晰。
林川听见她的声音，转头过来，隔着偌大的客厅，他们对上的视线。
唐月舒总是觉得这位财神爷先生衣冠整齐的模样很有气场和压迫力，他的气质和相貌没什么关系，是那种身居高位统领全局的游刃有余，这让他看起来格外具有魅力。
不知道算不算是人格魅力。
对视这一眼，唐月舒只觉得羡慕，她想成为像他这样的人。
林川不知想了什么，他站了起来，对他的临时翻译道：“走吧，我带你去吃点东西。”
这大概是一种来自老板的关怀。