贝拉呆呆地站在崖壁上，惊恐万状。爱德华则把维多利亚颤抖抽搐的四肢堆起来，把她橘红色的头颅扔到最上面，然后用干枯的松针把它们掩埋起来。艾拉握着魔杖在空中轻轻一划，一点火星弹落到干枯易燃的松针上，火一下子就点燃了，火舌迅速地吞噬了这堆火葬燃料。
他们一起，爱德华和西奥多一起搜索了这片小战场，偶尔把一小片白色的石头扔进火堆里。熊熊燃烧的火焰飘到空中形成一根紫色烟柱，闻起来就像燃烧的石蜡一样。
塞斯在他的胸腔里窃笑了一声，露出一长排像匕首一样的利齿，用鼻子撞击爱德华的手。一个微笑飘过爱德华紧绷的脸庞，“合作得很不错。”他说。
艾拉帮赛斯把赖利的尸体在他背上固定好，然后环住西奥多的脖子，爱德华紧紧地把艾拉护在胸前，他们从树影斑驳的森林里呼啸而过。
一片黑紫色的云朵低低地笼罩在山下，不，不是云——那是浓烟滚滚的烟柱，和山上的那个一样——看来他们也结束了，在清扫战场。
塞斯突然哀鸣起来，他的声音焦急不安。接着爱德华喘着粗气道，“不！”他的一只手飞快地伸了出去，好像要抓住什么东西一样。一阵痉挛使塞斯的身体抽搐着摔到落着残雪的山间林地上，他发出一声咆哮，声音哀痛欲绝。爱德华同一时间在从一棵树到另一棵树的跳跃过程中跌落在地上，双手紧紧地抱住头的两侧，脸痛苦得皱了起来。
“爱德华！爱德华！”贝拉从地上爬起来的第一件事就是去看爱德华，“发生什么事了？”
“我们没事，我们会没事的，”爱德华大口地喘着气，“山姆——帮帮他——”
赛斯长长地哀鸣了一声，从山下似乎也有痛苦的嚎叫在响应。他痉挛着蹭到艾拉身边，用大脑袋顶顶她的手，狼眼睛里流着泪，似乎有千言万语要说。“别担心，别怕。”艾拉看向爱德华，等着他暂时平复下来。
“一个新生儿躲了起来，莉亚发现了他——她想要证明什么，她独自一人跟他作战。”爱德华喘息着说，“他把她踢了出去，但是自己却没有时间自卫，新生儿扯住他的胳膊。他身体右侧的骨骼大多数都破碎了。但是他的生命没有任何危险，我保证！”最后这句话他是对贝拉说的。
“他是谁？”贝拉固执地等着答案。
“雅各布。”他说道。
“当然。”贝拉一点头，“他的责任。”然后就昏了过去。
“贝拉！”爱德华接住了她倒下的身体，已经顾不上山下的情况了。
“我们得走了。”艾拉安抚着赛斯的情绪，“西奥多带了魔药，他会没事的。”
————————————————————
卡伦一家围着火堆站成半个圆圈——几乎没有明显的火焰了，只有浓厚的黑紫色的烟，就像瘟疫一样笼罩在鲜亮的草地上。贾斯帕站在烟雾里，那里有某个他小心谨慎地应对的东西——火堆旁边有个蜷缩成一团的女孩，年纪很小——看起来大概十五岁，有一头黑色的头发。她的眼睛紧紧地盯着昏迷的贝拉，瞳孔是新生儿的鲜红色，几乎散发出炽热的光芒了。
狼形的雅各布正痛苦地翻滚着，山姆和保罗正试图让他恢复成人形。
“昏昏倒地！”一道光芒随着艾拉的咒语命中了雅各布，下一秒他就安静地昏了过去，恢复成人形。西奥多快速接手了卡莱尔的诊断，没有明显的出血，只是需要在狼人的愈合速度生效前保持骨头不会错位。西奥多分别给他灌下生骨灵和镇静剂，足够在他醒过来之前让骨头安安稳稳地愈合好。
“还有七分钟，他们会来。”爱丽丝的声音依旧清脆悦耳，“贝拉在三分三十七秒钟内会睁开眼睛。”
“你们得走了，他们不会高兴看到你们在场。”卡莱尔忧心忡忡地对狼群说。
山姆看向西奥多，他帮雅各布处理完才说：“骨头已经在愈合了，回去的时候不要太颠簸。这边事情结束我会再去给他检查。”山姆点点头，低低地嚎叫了一声，保罗、安布里和奎尔跟他一起恢复成人形，小心地把雅各布抬起来跑走了。赛斯轻轻顶了顶西奥多的胳膊，像是在道谢，又冲艾拉咕哝了一声，示意自己会好好地把赖利的尸体带回去。
“四分钟。”爱丽丝平静地说道，“还有三十七秒，我怀疑贝拉已经能听见我们说话了。”
“贝拉，他没事。”爱德华在她耳边说，“西奥多给他用了魔药，骨头已经在愈合了。”然后贝拉缓缓睁开眼，被他扶着站了起来。
火堆旁年轻的吸血鬼突然像野兽一样刺耳地哀号起来，她直直地盯着贝拉，手指像爪子一样刨进地里，头痛苦地来回摆动。贾斯帕向她靠近了一点，蹲了下去。“你改变主意了吗，年轻人？”卡莱尔问道，声音一如既往地平静，“我们不想毁掉你，但是如果你不能控制自己的话，我们就会这么做。”
“她投降了，但是卡莱尔要求她接受素食才能接纳她。”爱德华小声解释着，给贝拉，也是给艾拉和西奥多。他希望这个女巫和她的吸血鬼伴侣留下来，这会为贝拉增加一份保护。
“我们的时间不多了，年轻人。”卡莱尔继续说，“处决的人马上就要到了。”接着卡莱尔和贾斯帕开始走回来，埃美特、罗莎莉和埃斯梅都急忙在贝拉站立的地方聚集起来，形成一道联合的防线。
浓厚得像油渍一样的烟雾在地面上盘旋，慵懒地慢慢升起，它翻腾着向前进，在中间变得更浓黑了。“嗯。”突然从雾中传来一个冷漠的声音。
“欢迎，简。”爱德华的声音从容不迫，彬彬有礼。
黑色的形状越走越近，从雾里分离出来，前面的是颜色最黑的披风，在斗篷的阴影中露出一点简的容貌。赫然出现在她身后的三个穿着披风的人是她同样身着黑色的兄弟亚力克，还有两个灰斗篷德米特里和菲利克斯。
“我不明白。”简的目光落到火堆旁的新生女吸血鬼身上，干巴巴地说道。
“她已经投降了。”爱德华解释道。
简乌黑的眼睛一下扫到他脸上：“投降了？”菲利克斯和德米特里飞快地交换了一下眼神。“对那些破坏规矩的人来说没有投降可言。”她坚决地说道。
卡莱尔开口说话了，他的语气很平和：“那是在你掌控之中的。只要她愿意停止攻击我们，我看不出有毁灭她的必要，她从来未受过教化。”
“那根本毫不相干。”简坚持说道，“阿罗本来希望我们会在西边更远的地方见到你，卡莱尔，他向你问好。”
卡莱尔点点头：“如果你能代我向他问好，我会非常感激的。”
“当然啦”，简微笑着说道，她的脸充满生机的时候几乎是非常可爱的，她回头看了看烟雾，“似乎今天你们做了我们该做的工作，大部分。”她的眼睛飘忽地重新落到火堆旁，“那么这里有多少人？谁是他们的创造者？”
“十八个。她的名字曾经是维多利亚。”爱德华回答道，声音里毫无感情。
“曾经是？”简问道。
爱德华把头偏向东面的山上，那里还飘着烟柱。简的眼睛倏地抬起来，立即盯着远处，接着再次检查了近处的火堆。“这个维多利亚——她是这里十八个之外的？”
“是的，她身边只有一个跟她在一起。他不像这里的这个这么年轻，但是不超过一岁。”
“二十个，”筒不确定地说道，“谁对付的创造者？”
“我。”爱德华告诉她。让所有人没有想到的是，艾拉也出声了，“还有我们。向沃尔图里致敬。”
在卡伦一家惊诧的目光中，简眯起眼睛，“巫师？”
“是的，这是我的身份证明。”一卷羊皮纸随着艾拉挥舞魔杖飘到了简的面前。
“魔法国会？”简上下打量了一下，点了点头，“多谢你们帮助沃尔图里处理了这件事。”接着，她转向火堆旁边的新生儿。“就是你，”她说道，“你的名字?”
新生儿狠狠地盯着简，嘴唇闭得紧紧的。简冲她露出一个天使般的笑容。新生吸血鬼女孩回应的尖叫声非常刺耳，她的身体僵硬地弓成扭曲、不自然的形状。
“你的名字。”简又说道，她的声音毫无起伏。
“布里。”女孩大口喘着气说道。
简笑了笑，女孩又尖叫起来。
“她会告诉你你想知道的任何事情的，”爱德华的话从牙缝中挤出来，“你没必要那么做。”
简仰着头，一直毫无生气的眼睛里突然闪过一丝笑意，“噢，我知道。”她对爱德华说道，对他露齿一笑，然后再转过头看着年轻的吸血鬼布里。
“布里，”简说道，她的声音又变得冷酷起来，“他说的都是真的吗？你们有二十个吗？”她开始刑讯，她喜欢这个。
“不知道！我不知道！她说，她不信任我们的思想！”到了最后，布里崩溃地大叫起来。
简很快失去兴趣，转而似笑非笑地说道：“她为什么盯上了你们，甚至选择了制造新生儿大军这种违背法律的方式？”
“维多利亚对贝拉心存芥蒂，因为我杀死了她的爱人，所以她也想杀死我的。”爱德华告诉她，他的声音毫无感情。
简大笑起来——声音洪亮，像开心的小孩幸福地笑开了怀一样，“这个人似乎给我们的族类带来了离奇古怪的强烈反应。”她评论道，直勾勾地对着贝拉微笑，脸上露出天使般的表情。
爱德华绷紧身体，“你可不可以不要那么做呢？”他严厉地问道。
简又轻松地大笑起来：“只是试一下，很显然，没造成什么伤害。好吧，似乎没剩下什么需要我们来做的了，真奇怪。”冷漠又回到她的声音里，“我们不习惯被认为不需要，我们错过战斗实在是太糟糕了，听起来在一旁观战会很有意思。”她把目光又转向布里，脸上露出百无聊赖的神情，“菲力克斯。”她拉长语调慢慢地说道。
“等一等。”卡莱尔突然插话道。
简挑起眉毛，卡莱尔语气急切地说道：“我们会给这个年轻人解释规则的，她似乎不是不愿意学习，她不知道自己在做什么。我们一定会准备对布里负责的。”
简的表情在有趣和不相信之间来回摇摆。突然，她天真无邪的脸上露出酒窝，“凯厄斯会有兴趣得知你还是人类的，贝拉，或许他会决定过来看看的。”
“日期已经定好了，”爱丽丝告诉简，她第一次开口说话，“或许几个月之后我们会去拜访你们的。”
简脸上的笑容顿时消失了，她漠不关心地耸耸肩，看也没看爱丽丝一眼。“处理那件事，菲力克斯，”简说道，朝布里点点头，她的声音变得毫无生气起来，“我想回家了。”
“等等！”这次是贝拉，她紧闭着眼睛，剧烈地喘着气，“等等。”她睁开眼睛重复了一遍。“求求你帮帮她，我是说，是真的那种帮助。”她看向艾拉——她正挽着西奥多的胳膊静静地等事情结束。
艾拉盯着贝拉看了几秒钟，在爱德华几乎要忍不住挡着她视线的时候，她突然露出一个笑来。“我会对她负责，以魔法界的名义。”
“所以她要交给你们了吗？”简的声音毫无起伏朝艾拉点点头，“阿罗会跟你们那边交涉的。走吧。”她说道，披风消失在浓浓的烟雾中。